CITIM

La CITIM est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de contribuer à l'intégration harmonieuse des nouveaux arrivants français et francophones à la société québécoise en leur proposant des services professionnels de soutien à leur insertion au marché du travail.

La CITIM met a notre disposition differents services :

• des ateliers de recherche d'emploi
• des offres d'emploi remises à jour quotidiennement
• des réunions d'information sur les différents visas émis par le Canada
• une salle d'ordinateurs disposant d'internet et d'une imprimante
• un réseau sans-fil (WI-FI) accessible dans nos locaux
• des téléphones (gratuits pour vos appels locaux)

31 mai et 1er juin : 
Nous avons participe a un atelier de recherche d'emploi.

Ces deux journées, nous ont permis de découvrir :

Comment faire un CV et une lettre de présentation

Comment se présenter en entrevue d'information ou de recrutement

Comment cibler les employeurs

La réglementation du travail qui s'applique au Québec

Nous y avons egalement rencontre d'autres PVTistes tous aussi intéressants les uns que les autres.

3 juin : 
Nous avons assister a une séance d’information sur les différents visa possibles après le PVT dont le résident permanent.

News 1ere semaine

20 mai
Nouveaux numéros de téléphone canadiens.
Nous avons souscrit a un forfait chez Videotron.


22 mai
Compte en banque canadien.
Nous avons ouvert a la CIBC un compte cheque commun, un compte epargne ainsi qu'un compte en devise.
La CIBC ou Banque Canadienne Impériale de Commerce est l'une des sept grandes banques canadiennes. 
Son siege social est situe a Toronto en Ontario.
Le compte cheque c'est ce qui correspond pour les belges au compte courant.
Les frais bancaires au Canada se retrouvent sous plusieurs options :
Soit on paie les frais par transaction, soit on paie un forfait.
Il existe des forfaits de plusieurs opérations (5, 10,...) par mois ou illimités.
Nous avons opte pour ce dernier, presentement a 12,95 $ a la CIBC. Il permet également de beneficier d'autres services tels que des cheques gratuits...

Les chèques : au Canada il est courant de payer avec chèque principalement le loyer, le téléphone et l’électricité  

La carte de débit permet :

- de faire des transactions a la banque, au guichet automatique, sur internet ou par téléphone;

- d'effectuer des achats au Canada par le réseau Interac;

- d'effectuer des achats en ligne, par telephone, par commamde postale, ainsi que les achats hors du canada, au moyen du réseau Visa débit. 

Il faut toujours garder a l'esprit les frais supplémentaires appliques lorsque l'on retire de l'argent dans un guichet automatique qui n'appartient pas a notre institution bancaire...

INTERAC c'est un réseau de paiement qui permet d'utiliser les guichets automatiques d'une banque dont on n'est pas client, moyennant des frais. 

Il permet également de faire des achats qui seront débités directement dans son compte de banque.

Il présente donc des points communs avec notre Bancontact/Mistercash belge.

            VISA de débit : comme je l'explique plus haut il s'agit d'une carte de débit, qui prend le relais d'Interac pour les paiement en ligne, par téléphone, par commande postale ainsi que les achats faits a l’étranger. 

La carte de crédit, c'est une autre histoire qui n'a pas encore débuté.


25 mai
Obtention de nos numéros d'assurance sociale (NAS).
Il correspond à un numéro de neuf chiffres dont nous avons besoin pour travailler.

Breakfast Quebec style / Dejeuner quebecois

Sunday May, 29th we went to have breakfast Quebec style at "Chez Cora" with Nathalie and her son.

It was delicious!

Dimanche 29 mai, nous sommes aller dejeuner a la quebecoise a "Chez Cora" avec Nathalie et son fils.

C'etait delicieux!

I chosed "1990's harvest" a cinnamon-raisin brioche with a scrambled egg and fresh fruits.J'ai choisi "recolte 1990" une brioche cannelle-raisin avec un oeuf brouille and des fruits frais.

Nathalie chosed panini crepe with custard 
Nathalie a choisit panini crepe avec creme anglaise

Marceau chosed "cora's special" with 2 fried egg, 2 toasts, bacon, ham, sausage, pancake, fruits.
Marceau a choisi "special cora" avec 2 oeufs miroirs, 2 toasts, bacon, jambon, saucisse, pancake, fruits. 

http://www.chezcora.com/home

2d apartment / 2eme appartement

This is our 2d apartment, a fully furnished 3 1/2 (1 bedroom) in a house shared in 4 apartments.

We are on the ground floor or as is more common to say here "on the first floor"

The owner lives in the other apartment on the first floor.

We also have a beautiful garden very well maintained by the owner.

We are still in The Plateau Mont-Royal borough.

Voici notre 2e appartement, un 3 1/2 (1 chambre) entièrement meublé dans une maison partagée en 4 appartements.

Nous sommes au rez-de-chaussée ou comme il est plus commun de dire ici "au 1er étage". 

Le propriétaire vit dans dans l'autre appartement au 1er étage.

Nous avons également un beau petit jardin bien entretenu par le propriétaire.

Nous sommes toujours dans le quartier Plateau Mont-Royal.

1st apartment / 1er appartement

Our first apartment, fully furnished, booked from Belgium before our departure.

It was located in The Plateau Mont-Royal borough. 

We were within a 10-minute walk from the Place-des-Arts metro station.
We only stayed there 3 days.


Notre premier appartement, totalement meuble, reserve depuis la Belgique avant notre depart.
Il etait situe dans le quartier Plateau Mont-Royal, au 7eme etage d'un immeuble.
Nous etions a 10 minutes de marche de la station du metro Place-des-Arts.
Nous y avons sejourne seulement 3 jours.

Our appartment's street
La rue de notre appartement

Arrival / Arrivee

We landed at Montréal-Trudeau airport, where our friend Ewedo was waiting for us.

We called our respective parents to reassure them.

And then wetook the 747 bus and and the metro on the heading of our appartment.

The city of Montreal is composed of 19 boroughs and is well covered by transit.

Nous avons atterri a l'aeroport Montréal-Trudeau, ou notre ami Ewedo nous attend.

Nous avons appele nos parents respectifs sur skype pour les rassure.

Ensuite avons pris le bus 747 et le metro direction notre appartement.

La ville de Montreal est divisee en 19 quartiers et est tres bien desservie par les transports en commun.

Les quartiers de Montreal

Flight / vol

Thanks to Air Transat's Option Plus at the price for both of us of 189 $, we've beneficied of :

• seat selection
• supplementary baggage allowance of 20 kgs
• 400 ml champagne
• alcoholic beverage
• beer or wine with our meal
• snack
• 2 comfort kits (Each includes blanket, inflatable neck pillow, eyeshade, socks, headset, and earplugs.)

Grace a l'Option Plus de Air Transat au prix de 137,11 euros pour nous deux, nous avons beneficie de : 

• la selection des sieges
• une franchise de bagages supplémentaire de 20 kgs
• 400 ml de champagne
• boisson alcoolisees
• biere ou vin avec notre repas 
• une collation
• 2 trousses confort (Contenant chacune couverture, oreiller gonflable pour le cou, chaussettes, bouchons pour les oreilles, masque de repos et écouteurs)

200 ml bottle of champagneBouteille de 200 ml de champagne

200 ml bottle of champagneBouteille de 200 ml de champagne

comfort kit
trousse confort

Marceau testing the inflatable neck pillowMarceau qui teste l'oreiller gonflable pour le cou

My turn to test
A mon tour de tester

The space before us

L'espace devant nous